{"id":1962,"date":"2022-10-26T18:10:47","date_gmt":"2022-10-26T18:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.biosyent.com\/investisseurs\/faq-pour-les-investisseurs\/"},"modified":"2023-11-09T19:49:21","modified_gmt":"2023-11-09T19:49:21","slug":"faq-pour-les-investisseurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/investisseurs\/faq-pour-les-investisseurs\/","title":{"rendered":"FAQ pour les investisseurs"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column]

<\/div>
<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/h3>\n

[\/vc_column_text]

\n
\n
1. Sous quel symbole les actions de BioSyent sont-elles inscrites \u00e0 la bourse?<\/div>\n
Les actions de BioSyent sont inscrites \u00e0 la Bourse de croissance TSX (TSXV) sous le symbole boursier RX. Elles sont cot\u00e9es aux \u00c9tats-Unis sur les march\u00e9s de gr\u00e9 \u00e0 gr\u00e9 (OTC Markets) sous le symbole boursier BIOYF.<\/div>\n <\/div>\n
\n
2. O\u00f9 puis-je avoir acc\u00e8s aux rapports financiers et aux autres documents exig\u00e9s par la loi?<\/div>\n
Les rapports financiers se trouvent sur notre site Web au www.biosyent.com\/rx\/investors_financials. Tous les documents et rapports financiers ant\u00e9rieurs se trouvent au www.sedar.com (lien direct : http:\/\/sedar.com\/DisplayProfile.do?lang=EN&issuerType=03&issuerNo=00004638)<\/a>.<\/div>\n <\/div>\n
\n
3. Comment obtenir de l\u2019information g\u00e9n\u00e9rale sur les actions?<\/div>\n
Toutes les actions \u00e9mises par notre soci\u00e9t\u00e9 deviennent la responsabilit\u00e9 exclusive de l\u2019actionnaire, et tous les registres des actionnaires sont tenus par un tiers:\r\nInvestor Services Inc.,\r\n100 University Ave, 9th Floor,\r\nToronto (Ontario) M5J 2Y1\r\nSans frais : 1 800 564-6253 | T\u00e9l. (local) : 416 263-9200 | T\u00e9l\u00e9c. : 416 263-9261\r\n<\/div>\n <\/div>\n
\n
4. Mon certificat d\u2019actions indique \u00ab Hedley Technologies Inc. \u00bb est-il toujours valide? Comment puis-je en changer le nom?<\/div>\n
Toutes les actions de Hedley Technologies sont valides et ont \u00e9t\u00e9 converties en actions de BioSyent \u00e0 raison d\u2019une action contre une action (1:1). Pour obtenir de l\u2019information suppl\u00e9mentaire, les actionnaires peuvent communiquer avec Computershare aux coordonn\u00e9es suivantes:\r\n\r\nComputershare Investor Services Inc<\/strong>\r\n100 University Ave, 9th Floor<\/em>\r\nToronto, ON M5J 2Y1<\/em>\r\n\r\nhttps:\/\/www.computershare.com\/ca\/fr<\/a><\/div>\n <\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column]\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
Consultez-nous sur<\/span> \"\"<\/a>
\n<\/span><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content_no_spaces\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1951,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1962","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1962"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2006,"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1962\/revisions\/2006"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.biosyent.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}